ЭКСПОРТНАЯ УПАКОВКА

Мало сделать косметику из натуральных компонентов и использовать перерабатываемую упаковку. Надо еще учитывать углеродный след всей цепочки производства от изготовления ингредиентов, до появления на полках магазинов! Ведь это все не только производится, но еще хранится и перевозится.
⠀
Так получилось, что из-за невозможности продавать на Европейском рынке нашу прекрасную косметику, у нас на складах осталось много англо-немецкой упаковки.
⠀
К сожалению, в дизайн и надписи на этикетках и коробочках постоянно вносятся изменения и различные дополнения, поэтому невозможно законсервировать их на несколько лет.

Мы поняли, что у нас просто не поднимется рука отправить все это под нож, т.к. потом надо восполнить весь этот же объём изготовлением точно таких коробочек и этикеток, только на другом языке. Это просто аморально с точки зрения экологии♻️
⠀
Мы приняли решение некоторое время использовать остатки англо-немецкой упаковки на нашем рынке.
⠀
На каждой коробочке будет дополнительная этикетка с ключевой информацией на русском языке, согласно всем требованиям минторга, и вы сможете все прочитать даже если не знаете английский.
⠀
Очень надеемся на ваше понимание!
⠀
Если увидите где-то такие коробочки, не пугайтесь.
⠀
ЭТО - НЕ КОНТРАФАКТ!
ЭТО - ЗАБОТА О НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ!